A Igreja de São Francisco guarda uma das mais bonitas vistas de Tiradentes – MG

Lembra daquele trecho de música: “oh Minas Gerais, quem te conhece não esquece jamais, oh Minas Gerais!”? Pois não há trilha sonora que combine melhor com a experiência de conhecer o morro da Igreja de São Francisco em Tiradentes ao pôr do sol.
É do gramado em frente à capela que se tem uma das vistas mais bonitas da cidade. Um lugar para contemplar, em silêncio, o sol se despedindo no horizonte, colorindo com o crepúsculo a bela imagem do centro histórico de Tiradentes. Dali se avista a imponente Matriz de Santo Antônio e a charmosa arquitetura do centro histórico. Existe, nesse mesmo gramado, um cruzeiro datado de 1718, ano em que o então arraial de São José foi elevado à categoria de vila.
O local tornou-se icônico também pela gravação de uma das cenas principais estrelada por Ana Paula Arósio na Minissérie Hilda Furacão, quando sua personagem se despe no cruzeiro.

A capela

Situada no alto do pequeno morro, a Capela de São Francisco de Paula se destaca pela fachada simples com sineira, como é característico de Tiradentes, tendo sido construída em meados do século XVIII.
No interior, o singelo retábulo-mor traz a imagem do santo padroeiro e as de Nossa Senhora do Carmo e Santo Antônio. Nas paredes laterais, estão reproduções de dois ex-votos do século XVIII. Em um deles está escrito: “Mercê que fez São Francisco de Paula a Bernarda Maria, dando saúde a um seu escravo por nome José; que por espaço de cinco dias não comeu nem bebeu, nem fez operação alguma. Anno de 1787”. No lado direito da capela, há um interessante painel da década de 40, de autoria de G. Rodrigues, que retrata moradores de Tiradentes enquanto assistiam a missa.
Conta a lenda que chove em Tiradentes toda vez que se tira a imagem de São Francisco de Paula do altar-mor.
Para entrar na Capela de São Francisco de Paula não tem custo e é uma das poucas igrejas locais onde é permitido fotografar o interior. A igreja, infelizmente, está quase sempre fechada. É preciso muita sorte para conseguir ver o interior. Tente nos dias de domingo pela manhã. Ainda que não se possa visitar o interior, a vista externa impressiona, e faz valer a subida, com a Serra de São José de um lado, a Igreja Matriz de Santo Antônio a frente e a cidade aos seus pés.

A capela de São Francisco de Paula é tombada pelo IPHA. (Instituto do patrimônio histórico e arquitetônico).

di F. Cristo

Trad. in Italiano:

La Chiesa di São Francisco custodisce uno dei panorami più belli di Tiradentes – MG

Ricordi quel brano musicale: “Oh Minas Gerais, chi ti conosce non dimenticherà mai, oh Minas Gerais!”? Perché non esiste una colonna sonora che si abbini meglio all’esperienza di conoscere la collina di Igreja de São Francisco a Tiradentes al tramonto.
È dal prato davanti alla cappella che si ha una delle viste più belle della città. Un luogo dove contemplare, in silenzio, il sole che saluta l’orizzonte, colorando con il crepuscolo la bella immagine del centro storico di Tiradentes. Da lì, puoi vedere l’imponente Matriz de Santo Antônio e l’affascinante architettura del centro storico. C’è, su quello stesso prato, una croce datata 1718, anno in cui l’allora arraial de São José fu elevato alla categoria di villaggio.
Il luogo è diventato anche iconico per la registrazione di una delle scene principali con Ana Paula Arósio nella miniserie Hilda Furacão, quando il suo personaggio si spoglia durante la crociera.

La cappella

Situata in cima alla piccola collina, la Cappella di São Francisco de Paula si distingue per la sua semplice facciata con campanile, caratteristica di Tiradentes, essendo stata costruita a metà del XVIII secolo.
All’interno, la semplice pala dell’altare maggiore reca l’immagine del santo patrono e quelle di Nossa Senhora do Carmo e Santo Antônio. Sulle pareti laterali sono riprodotte due ex voto settecentesche. In uno di essi è scritto: “Merce che fece São Francisco de Paula a Bernarda Maria, dando la salute ad uno schiavo di nome José; che per cinque giorni non mangiò né bevve né si fece operare. Anno 1787”. Sul lato destro della cappella si trova un interessante pannello degli anni ’40, di G. Rodrigues, che ritrae gli abitanti di Tiradentes mentre assistevano alla messa.
La leggenda narra che a Tiradentes piova ogni volta che l’immagine di São Francisco de Paula viene rimossa dall’altare maggiore.
L’ingresso alla Cappella di São Francisco de Paula è gratuito ed è una delle poche chiese locali in cui è consentita la fotografia dell’interno. La chiesa, purtroppo, è quasi sempre chiusa. Ci vuole molta fortuna per vedere l’interno. Prova la domenica mattina. Anche se non è possibile visitare l’interno, la vista esterna è impressionante, e vale la pena salire, con la Serra de São José da un lato, l’Igreja Matriz de Santo Antônio di fronte e la città ai tuoi piedi.

La cappella di São Francisco de Paula è elencata dall’IPHA. (Istituto dei Beni Storici e Architettonici).

di F. Cristo