L’UNESCO HA AVUTO LA GRANDE IDEA DI DARE ACCESSO LIBERO ALLA BIBLIOTECA DIGITALE MONDIALE SU INTERNET. INCOLLO QUI IL LINK CHE MI È STATO INVIATO IN MODO CHE GENITORI E FIGLI POSSANO APPROFITTARE DEL TEMPO CULTURALMENTE!
GODETEVELO E RICORDATE: #IORESTOACASA
CHE REGALO DA PARTE DELL’UNESCO A TUTTA L’UMANITÀ!
Soprattutto per i GIOVANI.

E’ già disponibile su Internet, attraverso il sito

https://www.wdl.org

Raccoglie mappe, testi, foto, registrazioni e filmati di tutti i tempi e spiega in sette lingue i gioielli e i cimeli culturali di tutte le biblioteche del pianeta.

NON SOLO VALE LA PENA CONDIVIDERLO, MA È UN DOVERE ETICO FARLO!

a cura di Antonio Cariati ed Ettore Orlando

 

TESTI DEL ‘500:

• Processo per la canonizzazione di S. Francesco di Paola 1512-1513 : manoscritto https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52506758q/f11.item.r=S%20Francisco%20de%20paula?fbclid=IwY2xjawM8xWdleHRuA2FlbQIxMABicmlkETB2QWU3ZHRtOFl3OGkzTzNSAR48nzNA4TwHpQR-cAr51c1278xA0At8G9WAriqADCoEM2R2w1oWZLrBjr7viw_aem_DNe–hmectZLR4pA4gyQBg      (copia il link e incolla su google)
•   Privilèges de l’ordre des Minimes 1508 pp 42 manoscritto  https://portail.biblissima.fr/fr/ark:/43093/mdata0813aedcb7f8f3e2f46622db943c3299c26d4c99

 

•  La prima vita del Paolano, nel testo originale in latino- 1528

Questa è la prima biografia di San Francesco di Paola, nel testo originale Latino, data alle stampe nel 1528 e poi, successivamente, ristampata nel 1533 assieme alle Regole dei 3 rami dell’Ordine dei Minimi dall’allora provinciale di Francia, p. Hugue de la Varenne, residente nel convento di Nigeons a Parigi. Grazie all’infaticabile ricerca di p. Rocco Benvenuto possiamo leggere questa prima testimonianza della vita del Santo, messa oggi a disposizione dal nostro confratello Tonino Cariati.

Per questioni di dimensioni non è ancora possibile scaricare direttamente il file dal nostro sito quindi metteremo unicamente il collegamento al sito della Biblioteca Nazionale Francese che ne custodisce l’originale in attesa di migliorare la fruibilità del nostro sito.

 

• Vita e miracoli di S. Francesco di Paola descritta dal Regio NA (pp. 288) – 1577

• 1584 – Vita_et_miracula_Sancti_Francisci_de_Paula di P Pietro De Nobili (pp. 95)

• Vida y milagros de sFrancisco de Paula di Paolo Regio tradotta in castigliano da P Francisco de Cuevas (padre minimo spagnolo) – 1585

TESTI DEL ‘600:

 

• P. Gaspare Passarello, Vita di San Francesco di Paola, Venezia 1612

 

• La Régle du tiers-ordre des minimes, établi par s. Francois de Paule pour les fidelles de l’un et l’autre sexe qui vivent dans le monde

Commento alla Regola del T.O.M.Testo dedicato a San Francesco di sales e tradotto da P. F. Giry.

 

• Manuale Fratrum Ordinis Minimorum, sancti Francisci de Paula (Un “Manuale” dell’Ordine dei Minimi) – 1614

Un documento importante per molti motivi. La molteplicità e la ricchezza dei testi contenuti innanzitutto, poi la loro “freschezza”, data la vicinanza di stampa con il tempo del Fondatore e infine la fruibilità, per l’assonanza della lingua spagnola con la nostra.Il documento è in forma di Manuale, ad indicare la pluralità degli argomenti trattati. Il frontespizio, in latino, indica il luogo e la data di provenienza, cioè il convento dei Frati Minimi di Barcellona di Spagna nel 1614, mentre la stampa è di una stamperia locale. Al suo interno, tra gli altri, troviamo la Regola dei Frati Minimi, delle Monache e degli uomini e donne che vogliono praticare la Penitenza.Notiamo subito come non si parli ancora di un Primo, un Secondo o un Terzo Ordine. La dizione regla tercera vuol dire terza regola ma, inteso, di un unico Ordine. È ben presente dunque, nella mente dei compilatori, il mandato spirituale del nostro Santo Padre Francesco sulla Unità (e unicità) dell’Ordine dei Minimi, costituito da Frajles (Frati), Monjas (Monache o Claustrali) e hombres y mujeres qui quieren hacer Penitencia.

• Jean Chappot  nel 1621 pubblicò questo testo sulla vita di San Francesco di Paola, a sostegno che il Santo Calabrese non era figlio unico (come sosteneva il p Claude Du Vivier) https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8725321m.r=s%20fran%C3%A7ois%20de%20paule?rk=2081555;2#                                                                                                                                         
• Den reghel vande Derde Orden der Minimen (pp. 118) -1629

La Regola del Terz’Ordine dei Minimi in lingua fiamminga (Olandese)

• Le Regole dei Frati, delle Monache e dei Fedeli laici di entrambi i sessi dell’Ordine dei Minimi 1632
• Il R. P. Francois Giry (1635-1688)

• Vita, costumi et miracoli del glorioso Padre San Francesco di Paola – di fr Marcello Sanseverino Genova (Genova – 1638) 

 

• Commentaria Ascetica (1645) – di Padre Lorenzo De Peyrinis (1570-1638)  pp 922

• Les figures et L’Abregè de la Vie De La Mort….De S François de Paule 1659                                https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5QaexGz48chm6Q4_hQqU3WhOSS4ffXAUr1fiCxPYhrpFl5-LSWfcYJkytuyI9oBW0yV5uG9vsgkOf_7XHmnPYsfV0syixtNA2nwyChZlpsnZlfOu4vKi5yiJs1s9z3IEuJWN7SZjU7DhQUW1joKyAhyBOFxsi13aCYyGUb9rEfl84fL-v26otaDqHBEeiF42d20nNU5KbeJ9dpvujKtbADHXR6UHn_RePOHFHRtX0KmulpVLfKA8wCcWLNXkZ9UrMI3-_OZ-ypdf69NvyAVa2PeLOhuDqywVzGwLOuV1hKz3nHcYJH_g                  (copia link e incolla su google!).

• La vie de Saint François de Paule, fondateur de l’Ordre des Minimes – P. François Giry

 

 

• La Règle du Tiers-ordre des Minimes établi par S. François de Paule, pour les fidelles de l’un et l’autre sexe qui vivent dans le monde. Nouvellement traduite en nostre langue avec des notes. Par … F. Giry … Seconde édition

Regola del Terz’Ordine dei Minimi, seconda edizione, del 1683. Padre François Giry (1635-1688) ha scritto il primo commento alla Regola del Terz’Ordine dei Minimi nel 1673 (prima ediz): 1683 (seconda ediz), mentre quella del 1697 è postuma (terza ediz) più un’altra edizione del 1715.

 

• Divisione ai tredici venerdì di San Fraudi Paola – P. Francesco da Longobardi  – 1672

 

• Vite dei primi compagni del glorioso Patriarca dei Minimi San Francesco di Paola –  di P Bartolomeo Maggiolo – 1678
• Un testo in lingua olandese (11686) di p François Giry  https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5QacYePk9p0gRXaVl3XPL0CQ_Ewpp7eY4UwGgC16hHYbCFV3p-b6Id4XbzUCq0NnmO8O4b4l7IugB1aZPRrBz5rRrKG2b7TShHkkO0JByGapdzl4oQaMseLa7P2gvJO78srZIpX22eRaSxKbEHcqYJo94FxQOGtwIdKwsSP0tpOrnXgNaAfgP_hZPoXEB-mdnRSTUXht8j9-EDuErdc1Ej8oPDgL2J-6nt-0qdx4CeKGihoE0ksCvg0ac-2jmPBvbrqW9B-KefBS9Y1s5eM_iMjSlaHEAvH3fNcsm9Z7OX7k1csqJX9U

 

TESTI DEL ‘700:

•    Il_Pecile_Minimitano_istoriato_della_vita e miracoli di San Francesco di Paola di p Luigi Maria Benetelli 1712
•  Gründtlischer bericht Eines unerhöten Miraculs si sich zugetregen in den decidentalischen Indien… Francisci de Paula,… 1714                                                                                           https://numelyo.bm-lyon.fr/f_view/BML:BML_00GOO0100137001105623792                                  (copia il link e incolla su google)

• La divisione delli tredici venerdì di San Francesco di Paola – P. Giulio Casale  – 1728

 

• Rituale sacri ordinis minimorum di Francisci di Paula – di  P. Lorenzo De Peyrinis

• Vita S. Francisci de Paula Minimorum ordinis institutoris scripta ab anonymo ejusdem sancti disci pars secunda di p Giuseppe Maria Perrimezzi  – 1707 

TESTI DI ISIDORO TOSCANO:

(tratti da google – non ha scopo di lucro)

 

• I. Toscano – Della vita, virtù, miracoli_e_dell’ Instituto S. Francesco di Paola (pp. 559) -1704

• I. Toscano – Della vita, virtu, miracoli ed istituto di san Francesco di Paola (pp. 527) – 1661

• I. Toscano – Vita_e_miracoli_di_S_Francesco_di_Paola (pp. 545) –  1731

TESTI DI PAOLO REGIO:

(tratti da google – non ha scopo di lucro)

• P. Regio – La_miracolosa_vita_di_san_Francesco_da_Paola -1582

• P. Regio – Vita_et_miracoli_di_S_Francesco_di_Paola – 1596

• P. Regio – Vita_et_miracoli_di_s_Francesco_di_Paola – 1618

 

• P. Regio – La_miracolosa_vita_di_Santo_Francesco_di Paola – 1581

• La Relatio di Giacomo Simonetta a Leone X   pubblicata nel 1625                              http://numelyo.bm-lyon.fr/BML:BML_00GOO0100137001102993982

 

TESTI DI GIUSEPPE MARIA PERRIMEZZI:

(tratti da google – non ha scopo di lucro)

• G.M. Perrimezzi – De_la_vita_di_S_Francesco_di_Paola_fonda 1713 vol primo (pp 513) – 1713

• G.M. Perrimezzi – De_la_vita_di_S_Francesco_di_Paola_fonda 1841 vol primo (pp 510)- 1841

• G.M. Perrimezzi – De_la_vita_di_S_Francesco_di_Paola_fonda 1842 vol secomdo (pp 272)- 1842

• G. M. Perrimezzi – La_vita_di_S_Francesco_di_Paola vol 1_1856 (pp 323) – 1856

•  G.M. Perrimezzi – La_vita_di_s_Francesco_di_Paola vol 2_1856 (pp 287) – 1856

• G.M. Perrimezzi – Vita_di_S_Francesco_di_Paola_Edizione_ri 1818 (pp 515) – 1818

• Questo link permette di riprodurre dei video su un lavoro svolto a Saltillo (Messico) nel 2023, su uno spartito di musica  del 1700 dal titolo “Gozos a 4” San Francisco de Paula  https://www.youtube.com/playlist?list=PLwUyzcph_pKmULgbGauqx1qx8RV2zB_Fx